Prevod od "su una donna" do Srpski

Prevodi:

na ženu

Kako koristiti "su una donna" u rečenicama:

Vestiti nuovi, che sarebbero stati bene su una donna più giovane.
Nova odeæa, kakvu bi nosila mlaða žena.
Ho bisogno di dati su una donna.
Treba mi informacija o ženi sa prezimenom Lejton. Žena, a?
Spero che tu non ti tolga la pelle, perché mi piace la pelle su una donna.
Nadam se samo da neæeš oguliti kožu, jer je zbilja volim videti na ženi.
MONTE: Su cosa vi basate, oltre che su una donna spaventata?
Šta imate, osim svedoèenja jedne uplasene žene?
Sai quello che hai detto sul fatto di concentrarsi su una donna sola?
Ono što si rekao da treba da se koncentrišem na jednu ženu...
Si, ma su una donna e dieci volte più offensivo.
Na ženi je još uvredljivije. Sranje.
Al telefono ha detto che l'Agente Mulder stava indagando su una donna scomparsa, Marie Hangemuhl.
Preko telefona ste rekli da je ispitivao sluèaj nestale žene, Mari Hangamjul. Ona nije baš nestala.
Tu ne hai ricavato una tragedia, su una donna che il romanticismo porta alla rovina.
Ti si to stavio u tragiènu prièu o slaboj ženi.
Nel caso specifico, il giorno 17 novembre 1950, nella contea di Londra, l'imputata ha usato illegalmente uno strumento con l'intento di procurare un aborto su una donna di nome Pamela Mary Barnes.
Pojedinosti tužbe su: Na dan 17tog Novembra, 1950, u okrugu Londona, uz nezakonitu upotrebu instrumenata izvršili ste pobaèaj na ženi Pameli Meri Barns.
Puo' anche intimidirti e il fatto che tu abbia delle fantasie su una donna in Inghilterra che ti venera oltre ogni logica?
A èinjenica da maštaš o ženi u Engleskoj koja te idealizuje do granice nerazumnosti.
Genevieve: Nei tempi antichi, quando le Triadi sceglievano i nuovi capi, tatuavano segretamente i loro nomi su una donna.
U stara vremena, kad su trijade birale svoje voðe, imena su tajno tetovirali na ženu.
Non posso tollerare un uomo che alza le mani su una donna.
Ne tolerišem èovjeka koji diže ruku na ženu.
Scritto da una donna, su una donna, ma una lettura obbligata per gli uomini.
Od strane žene, o ženi... ali traži èitanje muškarca.
"Sapere" è una fiction di un'ora su una donna il cui marito scompare.
Koliko znam ovo je jednocasovna drama o zeni ciji muz nestaje.
ln realtà, un romanzo su una donna che seduce un uomo poco più giovane di lei sarebbe molto più interessante.
Kada roman o zeni koja zavodi malo mladjeg muskarca pruza mnogo vise.
Una storia su una donna che ho amato e che ho perso?
Onu o ženi koju sam voleo i izgubio?
Tagliando legna posso far colpo su una donna?
Misliš da æu neku oèarati cepajuæi drva?
Se la vostra pancia fosse su una donna, sapremmo cosa pensare.
Da je njegov stomak, lijepo bi mu izgledalo.
Mi sono buttato e sono atterrato su una donna che passeggiava col cane.
Skoèio sam kroz prozor i sletio na ženu koja je šetala psa.
A volte l'onesta' porta le persone a dire cose cattive su una donna che mi ha sempre avuto particolarmente a cuore, perche' ero il piu' piccolo della famiglia.
Katkad iskrenost navede ljude da kažu zloèeste stvari o ženi koja se uvijek posebno brinula za mene jer sam bio kržljavac.
Se uno sta cercando di fare colpo su una donna, si serve di quello... cosi' dicono.
Radimo privatne snimke, ali košta. -Recite nam cijenu.
Verita' spiacevole, mortalita' umana e baffi su una donna... tre cose che tutti preferiremmo ignorare.
Neugodna istina, ljudska smrtnost, brkovi na ženi... Tri stvari koje bi svi najradije ignorisali.
Si rifiuta di pagare le multe quando consegna in ritardo i libri che gli presto, ha distrutto il Mars Rover nel tentativo di far colpo su una donna, mi ha raccomandato di andare a vedere il terzo film di "Matrix"
Odbija da plati kaznu kad prekoraèi sa knjigama koje mu pozajmim. Slupao je Mars Rover dok je pokušavao da zadivi devojku. Preporuèio mi je da pogledam treæi deo Matriksa zato što je, citiraæu,
Sapete, e' triste che noi uomini... non riusciamo a fare un bellissimo pensiero su una donna, che non sia seguito da un pensiero disgustoso... su quella stessa donna.
Znate što je zbilja tužno kod nas muškaraca? Ne možemo imati neku prekrasnu misao o ženi iza koja ne slijedi odurna misao o istoj toj ženi.
Un file su una donna di nome Ellen Parker.
Datoteka o ženi po imenu Elen Parker.
L'altro miliardo di persone non ha lasciato biglietti su una donna in ospedale.
Ostali ljudi nisu uvaljivali poruke. ispod neèije bolnièke narukvice.
Puo' mandare su una donna delle pulizie?
Možete li poslati èistaèicu, molim vas?
Parlano dello Squartatore come se fosse il primo a usare violenza su una donna.
Prièaju o Trboseku kao da je prvi bio nasilan prema ženama.
Mi serviva un consiglio su una donna.
Trebao mi je savet u vezi žena.
Dovremmo bere birra e gettare i soldi su una donna nuda.
Mogli smo da ispijamo piva, bacamo dolare na gole ribe.
Ci stava facendo delle domande su una donna scomparsa.
Znate, pokušavala je da nas ispita o nestaloj ženi.
Oh, ci servono delle informazioni su una donna che potrebbe prendere di mira una persona del suo passato.
Potrebna nam je informacija o ženi koja, verovatno, planira da ubije odreðenu osobu iz njene prošlosti.
Sono un tipo che si concentra su una donna sola... tranne quando non e' cosi'.
Ja sam vrsta èovjeka za jednu ženu. Osim kad nemam osjeæanja.
Oh, sì, lo so già, perché non si può mettere un prezzo su una donna simile.
O, da, znam u šta se upuštam, jer takva žena nema cenu.
Sto indagando su una donna di nome Chelsea Rayne.
Istražujem ženu po imenu Èelzi Rejn.
La cosa curiosa e' che il padre del ragazzo prese su una donna, che aveva avuto un incidente proprio qui, nello stesso giorno in cui suo figlio scomparve.
Ono što je zanimljivo je da je otac momka pokupio ženu koja je doživela nesreæu baš ovde. Istog dana kad mu je sin nestao.
E' una storia indiana su una donna indiana e sul suo viaggio.
То је индијска прича о једној Индијки и њеном путу.
Si tratta di una famosa ricerca condotta dalla Harvard Business School su una donna di nome Heidi Roizen.
Постоји чувена студија Пословне школе на Хардварду о жени по имену Хајди Розен.
Potrei scrivere su una donna mussulmana in un romanzo.
Možda ću pisati o muslimanskim ženama u nekom romanu.
0.46965193748474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?